U jednu ruku... kakav bi to bio brak... sa sirotim krojaèem?
På den anden side hvad slags giftermål er en fattig skrædder?
Virgil i Allie Earp su se preselili u Californiu, gde je Virgil, uprkos tome što je mogao da koristi samo jednu ruku, postao šerif.
Virgil og Allie Earp tog til Californien, hvor Virgil, trods at han kun havde en arm, blev sherif i en by.
U jednu ruku, dvije slike koje nam je dao upalile su.
Jeg mener, på den ene side, to af de billeder, han gav os gjorde pan ud.
Odveži mi samo jednu ruku, da mogu da ti dotaknem lice.
Kan du ikke løsne den ene hånd, så jeg kan røre dit ansigt.
Misliš, neka gledaju u jednu ruku umesto u drugu?
Du mener, få dem til at følge denne hånd, i stedet for den anden?
Ako odigramo još jednu ruku, možeš da opereš obraz.
Spil videre, ellers er du en skiderik.
Imam samo jednu ruku i æopavu nogu.
Jeg har én arm og et dårligt ben.
Bez obzira koliko trèale i naporno radile, predugo ti ruka ostane na stolu odbitak, ako koristiš jednu ruku umesto dve, veliki odbitak.
Skidt med, hvor hurtigt vi løber eller vender. Det trækker fra, hvis hænderne er på bukken for længe. Det trækker fra at bruge en arm i stedet for to.
Kralj Leopold je otsecao jednu ruku, svakom stotom robu. U Kongu, da ih drži u kontroli.
Kong Leopold tog en hånd fra hver hundrede, der var i Congo, for at holde styr på dem.
Jednu ruku ovdje, na njeno koljeno.
En hånd her på hendes knæ.
Politicki pritisak na mene da ih pustim je postao preveliki pa sam odsekao jednu ruku, pa i drugu i nisam dobar kasapin.
Jeg havde kendt dem, siden de var børn. Men det politiske pres på mig blev mere, end jeg kunne klare. Så jeg huggede først den ene arm af og så den anden, og jeg er ingen god slagter!
Mislim da u jednu ruku imaš pravo.
Du har måske ret på en måde.
Prebacite mi jednu ruku preko ramena?
Læg en arm over min skulder?
Deo velikog roga podjeziènjaka T. Gilroya je sabijen, što pokazuje da je napadaè davio deèaka koristeæi samo jednu ruku... dominantnu levu ruku, u ovom sluèaju.
Terrence Gilroys venstre skjoldbrusk ved tungebenet blev klemt, hvilket tyder på, at gerningsmanden kvalte den lille dreng med kun en hånd. Den dominerende venstre hånd, i dette tilfælde.
Nije važno gde se na nebu nalazi ili gde se ti nalaziš, ako držiš jednu ruku podignutu i zatvoriš jedno oko nikad nije veæi od tvoga palca.
Det betyder ikke noget, hvor den er på himlen, eller hvor du er Hvis du holder din hånd op og lukker det ene af dine øjne Det er aldrig større end din tommelfinger.
Mislim, nameštanje kose nije baš neka nauka osim ako imaš samo jednu ruku.
Jeg mener, at ordne hår er ikke just en videnskab. Medmindre man kun har én arm.
Jesi li siguran da sve to želiš uložiti na jednu ruku?
Vil du virkelig sætte alt ind på en hånd?
Guzica mu je toliko mršava da bi mi stala u jednu ruku.
Hans numse er så lille, jeg kan holde den i én hånd.
Ostavi Tarku glavu i jednu ruku i još može da pobedi.
Giv en Thark hans hoved og en hånd og han kan stadig besejre.
"Ostavi Tarku glavu i jednu ruku, on æe ipak da pobedi." Je l' tako?
"Giv en Thark hans hoved og en hånd, og han vil stadig besejre." Ikke?
Da, u jednu ruku, trebao sam imati tu informaciju ranije.
Ja, det havde været fedt, hvis vi havde vidst det noget før.
Barem jednu ruku da mogu da se držim.
Jeg beder kun om en hånd, så jeg kan holde fast.
Drži li samo jednu ruku na volanu?
Har han kun den ene hånd på rattet?
U jednu ruku, trebamo ga, on je svet informacija.
Vi har brug for ham, Han er velinformeret.
Ostavljanje jednog od njih mi se èini kao da treba da odseèem jednu ruku.
At slippe en af dem føles som at skære en af mine arme af.
U jednu ruku dobivam novac a ako ih prebacim nekom drugom onda ne dobijam ništa.
At tjene penge med den ene hånd, og tage dem med den anden, vinder ingen væddeløb.
Da li bi mi mogla odvezati jednu ruku, molim te?
Kan du binde min ene hånd op?
Model sebe koji je Aurora imala na umu se proširio na to da dobije još jednu ruku.
Modellen af det selv som Aurora havde i sit sind er blevet udvidet til at få endnu en arm.
3.4162628650665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
På den anden side hvad slags giftermål er en fattig skrædder? 